création par le collectif Traversant 3
texte et mise en scène : Simon Grangeat
avec : Clément Arnaud, Richard Brun, Yonnel Perrier
musique : Léo Dumont, Xavier Saïki
scénographie : Stéphane Cavallini
masques : Géraldine Bonneton
costumes : Ariane Cayla
lumières : Clément Kaminski
photographies : Céline Derbekian